1安装
Heddy 支持 Chrome、Edge 和 Safari。请用其中一个浏览器打开这一页来安装。 Heddy 会存进你的 aitutors.me 账户,所以请在同一个浏览器里登录 aitutors.me。
2固定 Heddy
浏览器会把新扩展藏起来。把 Heddy 固定好,它的图标就一直在地址栏旁边。 点地址栏旁边的拼图图标,再点 Heddy 旁边的图钉。
晚上好,Maya。
你的 Jotters 里有三样东西在等你。
- 点拼图图标
- 点 Heddy 旁边的图钉
- Heddy 留在工具栏里
3几种打开方式
只有你开口,Heddy 才会在页面上工作。有四种开口的方式。
打开书桌
Heddy 的书桌在页面旁边打开:「来源」用来剪藏,教授随时可以问。
存到 Jotters
右键点文字,选「存到 Jotters」。在图片上右键,选「把图片加到 Heddy」。
截一张图
按 Ctrl+Shift+K,再拖一个框。按两下截整个屏幕。Mac 上是 ⌘⇧K。
在 YouTube 上还有第四种:每个视频下面的「和 Heddy 一起看」按钮。见第 6 节。
4剪藏网页:来源
点 Heddy 的图标,书桌就在页面旁边打开。选中文字,每一次选中都会变成一段带编号的文字。点「+ 图片」,在地图或照片周围拖一个框。同一页最多收 10 段文字和 4 张图片,顺序由你排。
试一试
点一句标出的句子、选中任意文字,或者点「+ 图片」再点地图。然后点「存到我的 Jotters」。
Reading map scales
A map is much smaller than the land it shows, so every map has a scale. The scale tells you how a distance on the map compares with the same distance on the ground.
On a 1:50 000 map, 2 cm represents 1 km on the ground. So if two villages are 6 cm apart on the map, they are 3 km apart in real life.
Scales can be written as a ratio, drawn as a line, or given in words. The line scale is the easiest to use: lay a strip of paper along the route, mark the ends, then hold it against the line.
Always check the scale before you measure, because two maps of the same place can use very different scales.
- 「存 N 条到我的 Jotters」按你排的顺序,把文字存进 Jotter,并附上网页地址。
- 「同时保留文章正文」会把标题和段落也存下来,不含菜单和广告。
- 什么都没选时,按钮会变成「把这一页存到我的 Jotters」。

5问你的教授
标签栏最右边的圆形头像打开「问」。每门课都有自己的教授:在地理网页上,就是 Mercator 教授。可以问你剪下的文字、一张图,或整个页面。点「讲讲」或「做张卡片」就能马上开始。
教授会提问、给提示,还会示范一道类似的题。他们从不直接给答案:答案要你自己找到。

6和 Heddy 一起看
在任何 YouTube 视频下面,点「和 Heddy 一起看」。书桌会在播放器旁边打开,有四个标签:
| 标签 | 用途 |
|---|---|
| 随记 | 按 H 记下正在说的这句(再按一次连上前一句),也可以自己写。随记先留在这台电脑上,点「存到我的 Jotters」后按时间放进这个视频的 Jotter。 |
| 精读 | 文字稿可选英文、双语或中文,跟着播放器走。点一个时间就从那里播放。 |
| 见解 | 看到哪一章,教授就给那一章写一段简短的点评。 |
| 完整书桌 | 在 aitutors.me 的课堂里打开这个视频,带上你的随记。 |
试一试
播放视频,再按键盘上的
H。切到「精读」,可以边看边读双语文字稿。
Using scales on maps


我们只用频道自己的字幕,从不复制视频来自己写。
7快捷键
| 截一张图 | Ctrl Shift K | 拖一个框。按两下截整个屏幕。 |
|---|---|---|
| 记下正在说的这句 | H | 在 YouTube 上、书桌打开时使用。再按一次连上前一句。 |
| 为选中的文字显示 Heddy 的按钮 | 未设置 | 可以自己设一个键。 |
在这里修改快捷键: chrome://extensions/shortcuts
8所有浏览器
笔记本电脑和 Chromebook 上用 Chrome 和 Edge;Mac、iPhone 和 iPad 上用 Safari。暂时还没有 Firefox 版。
9学校与隐私
学校请看
用的是学校的 Chromebook?
受管理的设备常常会屏蔽新扩展。你们的 IT 团队几分钟就能放行 Heddy,把下面这些发给他们就行。
扩展程序 ID · Chrome 应用商店Google 管理控制台 › 设备 › Chrome › 应用和扩展程序 › 用户和浏览器 › 按 ID 添加。
隐私
只有你让它读,它才会读页面。
- 只有你点它的图标、右键、按快捷键,或点「和 Heddy 一起看」之后,Heddy 才会在页面上工作。
- 点「保存」之前,文字和随记都留在这台电脑上。保存后才进入 aitutors.me 上你的 Jotter。
- 在 YouTube 上,Heddy 只用频道自己的字幕,从不复制视频。
10常见问题
我剪下的文字和随记去哪儿了?
进了 aitutors.me 上你的 Jotters。点「保存」之前,它们都留在这台电脑上;保存之后还可以撤销。
Heddy 会读我打开的每个网页吗?
不会。只有你点它的图标、右键、按快捷键,或点「和 Heddy 一起看」之后,它才会在页面上工作。
工具栏里找不到 Heddy。
点地址栏旁边的拼图图标,再点 Heddy 旁边的图钉。
教授会直接告诉我答案吗?
不会。教授会提问、给提示,示范一道类似的题。你自己的答案,要你自己找到。
书桌能用中文吗?
可以。在书桌顶部切换中英文。在 YouTube 上,「精读」可以显示英文、双语或中文文字稿。
有 Firefox 版吗?
还没有。Heddy 支持 Chrome、Edge,以及 Mac、iPhone 和 iPad 上的 Safari。
要钱吗?
免费。这个扩展不收费,内容存进你的 aitutors.me 账户。